Monnaie du Vietnam (Dong) : Où et comment changer votre argent en 2025 ?

1. Quelle est la monnaie officielle du Vietnam (Dong - VND) ?

La monnaie officielle du Vietnam est le Dong Vietnamien, couramment appelé simplement "Dong". Son code ISO est VND et son symbole monétaire est la lettre "₫". Émise par la Banque d’État du Vietnam (SBV), la monnaie existe principalement sous forme de billets en polymère (plastique) pour les grandes valeurs et quelques billets en coton pour les plus petites, tandis que les pièces de métal ont été retirées de la circulation en 2011.

• Billets en coton (faibles valeurs) : 200 VND, 500 VND, 1 000 VND, 2 000 VND et 5 000 VND. Les coupures de 200 et 500 VND sont devenues rares.
• Billets en polymère (grandes valeurs) : 10 000 VND, 20 000 VND, 50 000 VND, 100 000 VND, 200 000 VND et 500 000 VND.

Chaque billet en polymère arbore le portrait de l'ancien président et héros national Hồ Chí Minh au recto, et un lieu ou monument emblématique du pays au verso.

2. Taux de change actuel : Euro / Dollar en Dong Vietnamien (VND)

Les taux de change sont sujets à des fluctuations constantes. Pour obtenir le montant exact au moment de votre recherche, nous vous recommandons d'utiliser des convertisseurs de devises en direct tels que xe.com ou Google Finance.

À la date de publication de cet article (24 juillet 2025), les taux estimés sont les suivants :

• 1 Euro (€) ≈ 30 814 Dong (VND)
• 1 Dollar américain ($) ≈ 26 163 Dong (VND)

(*Taux de change au 21/07/2025 selon xe.com)

Référence : Taux de change par la Banque d'État du Vietnam

3. Guide visuel : Comment reconnaître et utiliser les billets de Dong ?

Ne vous inquiétez pas si la grande quantité de zéros vous semble déroutante au début ! Chaque dénomination de billet en polymère a une couleur et une taille différentes pour faciliter la reconnaissance et l'utilisation. De plus, le site imprimé au verso de chaque billet est unique. Voici un guide rapide pour vous aider :

• Billet 10 000 VND : Jaune avec des détails bruns, illustre le champ pétrolifère de Bạch Hổ (gisement de pétrole principal du Vietnam).
• Billet 20 000 VND : Bleu clair (différent du 500 000 VND), représente le pont japonais à Hôi An.
• Billet 50 000 VND : Rose-marron, avec les images de Phu Văn Lâu et Nghênh Lương Đình à la Cité Impériale de Hué.
• Billet 100 000 VND : Vert, présente le Pavillon de la Constellation (Khuê Văn Các) au Temple de la Littérature à Hanoï.
• Billet 200 000 VND : Rouge-marron, avec l'image de l'îlot Dinh Hương dans la Baie d'Halong.
• Billet 500 000 VND : Bleu-verdâtre, illustre la maison d'enfance de Hồ Chí Minh dans le village de Sen, province de Nghệ An.

4. Moyens de paiement au Vietnam : Espèces, cartes et applications mobiles

Au Vietnam, l'argent liquide (Dong) est le roi incontesté pour la majorité des transactions quotidiennes.

• Paiement en espèces : Indispensable pour les marchés locaux, les petits restaurants de rue, les boutiques indépendantes, les taxis traditionnels et les zones rurales. Il est crucial d’avoir toujours sur vous des billets de Dong, de préférence en petites coupures pour faciliter les paiements et éviter les problèmes de monnaie.

• Cartes bancaires (Visa / Mastercard) : Généralement acceptées dans les grands hôtels, restaurants haut de gamme, centres commerciaux, boutiques de luxe et agences de voyage. Cependant, des frais de transaction (souvent 1.5% à 3%) peuvent être appliqués par le commerçant. Payer en devise étrangère (USD/EUR) est rarement avantageux en raison des taux de change défavorables.

• Paiement mobile (QR code, e-wallets) : De plus en plus populaire dans les grandes villes pour les locaux. Des applications comme MoMo, ZaloPay sont omniprésentes. Cependant, ces services nécessitent un compte bancaire vietnamien, ce qui les rend inaccessibles aux touristes étrangers.

Conseil important : Ne vous fiez pas uniquement aux cartes bancaires. Ayez toujours de l'argent liquide sur vous pour vos dépenses quotidiennes.

5. Retirer de l’argent au Vietnam : Guichets automatiques (ATM) et frais

Retirer de l'argent au Vietnam avec une carte bancaire (Visa ou Mastercard) est généralement simple. Les distributeurs automatiques (ATM) sont nombreux dans les grandes villes (Hanoï, Hué, Da Nang, Hôi An, Hô Chi Minh-Ville), dans les centres commerciaux et même dans certains quartiers.

Avant de partir, renseignez-vous auprès de votre banque pour savoir si votre carte fonctionne au Vietnam et quels sont les frais de retrait à l'étranger.

En général, vous devrez faire face à deux types de frais :

• Frais de la banque vietnamienne : La plupart des banques vietnamiennes appliquent des frais de retrait (généralement autour de 55 000 VND, soit environ 2 EUR/USD). Il existe des exceptions où certaines banques comme VPBank, TPBank ou Eximbank permettent des retraits gratuits.

• Frais de votre banque française/étrangère : La majorité des banques internationales imposent des frais pour les retraits à l'étranger (souvent un pourcentage du montant retiré plus un montant fixe). Pour minimiser ces frais, envisagez d'ouvrir un compte dans une banque offrant des cartes sans frais à l'étranger (ex: certaines néobanques).

Limites de retrait : Les distributeurs vietnamiens ont des limites de retrait par transaction, allant de 2 000 000 VND à 15 000 000 VND. Pour de grosses sommes, vous devrez peut-être effectuer plusieurs retraits.

Conseils de sécurité pour les ATM :

• Choisissez des distributeurs situés dans des zones sûres, comme à l'intérieur des banques ou des centres commerciaux.
• Évitez de retirer de grosses sommes la nuit.
• Soyez vigilant(e) à votre environnement.
• Conservez les reçus pour vos comptes.

6. Où changer son argent au Vietnam : Les meilleures options

Il est quasiment impossible d'échanger des Dongs vietnamiens en dehors du Vietnam. Par conséquent, il est préférable d'emporter des Euros (EUR) ou des Dollars américains (USD), qui sont les devises étrangères les plus facilement échangeables partout dans le pays. Il est toujours plus avantageux de dépenser en Dong local.

Voici les endroits où vous pouvez changer votre argent au Vietnam :

6.1. Change à l'aéroport : Pratique mais moins avantageux

Les aéroports internationaux comme Noi Bai (Hanoï) et Tan Son Nhat (Hô Chi Minh-Ville) sont les premiers points de contact pour les voyageurs et offrent des guichets de change ouverts 24h/24. C'est idéal pour obtenir des petites coupures pour vos frais de transport initial (taxi, bus).

• Avantages : Commodité, disponibilité 24/7, facile d'accès dès l'arrivée.

• Inconvénients : Les taux de change y sont généralement moins compétitifs que dans les villes, en raison des frais supplémentaires liés à la commodité.

• Conseil : Ne changez qu'une petite somme suffisante pour vos premiers besoins (transport, repas) et prévoyez de changer le reste en ville pour obtenir de meilleurs taux.

> À lire aussi : Tout à savoir sur les aéroports internationaux et nationaux au Vietnam

6.2. Changer à la banque : Sécurité et horaires

Les banques vietnamiennes telles que Vietcombank, Vietinbank, Techcombank, Agribank, etc., sont présentes partout dans les villes.

• Avantages : C'est l'option la plus fiable et la plus sécurisée pour échanger de grandes quantités de devises. Les taux sont transparents et généralement bons.

• Inconvénients : Les banques ont des horaires d'ouverture limités (fermées les week-ends et jours fériés). Le processus peut être plus lent en raison de l'affluence et des formalités (présentation du passeport). Les taux, bien que corrects, ne sont pas toujours les meilleurs.

• Conseil : Vérifiez les heures d'ouverture. Apportez votre passeport (souvent requis). Comparez les taux entre différentes banques si vous avez le temps.

6.3. Les bijouteries : Souvent les meilleurs taux (avec prudence)

Dans les grandes villes, certaines bijouteries (souvent appelées "tiệm vàng" en vietnamien) sont réputées pour offrir les meilleurs taux de change, bien supérieurs à ceux des banques et des aéroports. La rue Hà Trung à Hanoï est particulièrement célèbre pour cela. Le processus est généralement rapide et ne nécessite pas de pièce d'identité.

• Avantages : Taux de change très compétitifs, processus rapide, pas toujours besoin de passeport, horaires d'ouverture plus flexibles.

• Inconvénients : Risque accru d'escroquerie (faux billets, erreurs de calcul). Moins de sécurité pour de grosses sommes. Le personnel peut ne pas parler anglais.

• Conseil de pro :

  • Comparez les taux affichés par plusieurs bijouteries. N'hésitez pas à demander.
  • Vérifiez scrupuleusement les billets reçus avant de quitter le comptoir : comptez-les attentivement, vérifiez l'authenticité (placez sous la lumière pour voir les filigranes cachés de Hồ Chí Minh, la bande iriodin, la texture du polymère).
  • Évitez de changer de très grosses sommes en une seule fois.
  • Optez pour les adresses recommandées par d'autres voyageurs ou par votre agence de voyage locale (comme Asiatica Travel) pour minimiser les risques. Les numéros 27-29 rue Hà Trung à Hanoï sont souvent cités.
  • Si possible, faites-vous accompagner d'un guide local.

6.4. Changer à l'hôtel : En dernier recours

Certains hôtels proposent des services de change.

• Avantages : Extrêmement pratique, surtout en cas d'urgence ou pour de petites sommes.

• Inconvénients : Les taux de change sont généralement les moins avantageux car les hôtels ajoutent souvent leur propre marge. Ils peuvent ne pas avoir beaucoup de Dong en caisse pour de grosses transactions.

• Conseil : À n'utiliser que pour des petites sommes ou si vous n'avez pas d'autre option immédiate. Demandez toujours le taux avant d'effectuer la transaction.

7. Conseils pratiques pour utiliser la monnaie au Vietnam

Pour une gestion de budget fluide et sécurisée :

• Fractionnez votre argent : Divisez votre argent liquide et vos objets de valeur dans différents endroits (portefeuille, sac à dos sécurisé, coffre-fort de l'hôtel).

• N'emportez que le nécessaire : Pour vos sorties quotidiennes, n'emportez que la somme d'argent dont vous avez besoin et laissez le reste en sécurité à votre hébergement.

• Méfiez-vous des faux billets : Bien que rares, des faux billets peuvent circuler. Apprenez à reconnaître les signes d'authenticité (voir section 3 ou les vérifications sous lumière/bande iriodin). Les billets en polymère sont difficiles à déchirer et ont une texture spécifique.

• Attention aux "zéro" : Les montants peuvent paraître très élevés. Prenez l'habitude de bien regarder le nombre de zéros (ex: 20.000 VND vs 200.000 VND) avant de payer pour éviter les erreurs.

• Négociation : Dans les marchés locaux et petites boutiques, la négociation est courante. Avoir de petites coupures peut faciliter la transaction.

• Pourboire : Payer un petit pourboire en Dong est toujours apprécié pour un bon service. Consultez notre guide sur les pourboires au Vietnam pour plus de détails.

• Application de conversion : Téléchargez une application de conversion de devises sur votre téléphone pour des vérifications rapides.

Vous aimerez aussi : 

> Prix d'un voyage au Vietnam : Quel budget prévoir ?

> Combien donner en pourboire au Vietnam, au Cambodge, au Laos et en Thaïlande ?

Voyagez au Vietnam en Toute Sérénité avec Asiatica Travel !

Comprendre la monnaie du Vietnam est une étape essentielle pour un voyage réussi. Chez Asiatica Travel, nous nous engageons à vous fournir non seulement les informations les plus claires et les plus à jour, mais aussi à transformer cette connaissance en une expérience de voyage fluide et sans tracas. De l'organisation de votre itinéraire à la gestion pratique sur place, notre équipe est là pour vous accompagner.

Prêt(e) à découvrir la beauté du Vietnam l'esprit tranquille, avec un budget bien géré ? Contactez Asiatica Travel dès aujourd'hui pour planifier votre aventure sur mesure ! Envoyez-nous un email à info.fr@asiatica.com ou un message WhatsApp au +84 88996 2816. Votre conseiller dédié vous attend !