Située au nord-ouest du Cambodge, Battambang est une ville qui a su préserver son âme provinciale, loin de l'effervescence touristique de Siem Reap. Avec son architecture coloniale française, ses charrettes tirées par des bœufs et son économie locale florissante, elle offre une immersion authentique dans la vie cambodgienne. Ce guide vous dévoile tout pour une exploration mémorable de cette "ville du bâton perdu".
1. Où se trouve Battambang et qu'est-ce qui la rend unique ?
Battambang est une ville historique du nord-ouest du Cambodge, située à environ 293 km de Phnom Penh et 171 km de Siem Reap. Elle joue un rôle de liaison vital entre la capitale, les provinces du nord-ouest et la Thaïlande. Le cœur de la ville s'étend le long de la rivière Sangker, qui serpente à travers la province avant de se jeter dans le Tonlé Sap.
Ce qui rend Battambang unique, c'est son atmosphère provinciale préservée. Contrairement à d'autres villes plus développées, Battambang a conservé de nombreux bâtiments de style colonial français et traditionnel khmer, dont la plupart ne dépassent pas trois étages. On y voit encore des charrettes à traction animale côtoyer les voitures, reflétant une économie locale principalement familiale, axée sur l'agriculture, le bois et les pierres précieuses. Son nom, "Battambang", signifierait "le bâton perdu" ou "le bâton qui disparaît", en référence à une légende locale liée à la statue de Ta Dumbong.

2. Quand visiter Battambang : Quelle est la meilleure période ?
Comme le reste du Cambodge, Battambang bénéficie d'un climat chaud toute l'année. Les températures moyennes varient de 32°C (octobre) à 37°C (avril).
-
Saison sèche (Novembre - Mars) : C'est la période la plus agréable et la plus recommandée pour visiter Battambang. Le temps est sec et les températures sont plus modérées.
-
Saison chaude (Avril - Juin) : Très chaud, avec des températures élevées pouvant rendre les explorations fatigantes.
-
Saison des pluies (Juillet - Octobre) : Les mois les plus pluvieux sont juillet, août et septembre. Les averses sont souvent intenses mais brèves, rafraîchissant l'atmosphère et rendant les paysages luxuriants.
En résumé :
-
Meilleure période : Janvier, Février, Mars, Novembre, Décembre.
-
Période acceptable : Avril, Mai, Juin (chaleur intense), Juillet, Août (pluies modérées).
-
Période la plus pluvieuse : Septembre, Octobre.
3. Que faire à Battambang : Les incontournables et les expériences uniques ?
Battambang offre un mélange fascinant d'histoire, de culture et d'expériences locales authentiques.
3.1. Faire un tour de Train de Bambou (Norry) : Une expérience insolite
Le train de bambou (Norry) est sans doute l'attraction la plus célèbre de Battambang. Initialement utilisé par les locaux pour le transport de marchandises et de personnes, ces plateformes simples en bambou propulsées par des moteurs de bateau offrent une expérience unique au monde.
Information essentielle : La voie ferrée historique en plein centre-ville a été démantelée. Le "nouveau" train de bambou se trouve désormais à environ 4 km au sud de la ville, près de Phnom Banan.
-
Où trouver : Demandez à votre tuk-tuk de vous emmener à la "nouvelle station du train de bambou" (souvent située près du temple Phnom Banan).
-
L'expérience : Vous roulerez sur une voie unique à travers la campagne, côtoyant des rizières et des villages. Lorsque deux trains se croisent, celui avec le moins de passagers ou de marchandises est rapidement démonté pour laisser passer l'autre, puis réassemblé.
-
Coût : Environ 5-10 USD par personne pour l'aller-retour.

3.2. S'immerger au Psar Nat (Grand Marché) : Le Cœur de la Vie Locale
Le Psar Nat (Phsar Nat), construit par les Français en 1936, est le grand marché central de Battambang. C'est un véritable tourbillon de couleurs, de bruits et d'odeurs. C'est l'endroit idéal pour observer la vie locale, discuter avec les marchands et découvrir une multitude de produits frais, d'épices, de tissus et de souvenirs. Venez tôt le matin ou en fin d'après-midi pour l'ambiance la plus authentique.
3.3. Découvrir la Statue de Ta Dumbong : La Légende de la Ville
Au centre-ville de Battambang trône l'impressionnante statue de Ta Dumbong, représentant le Roi Géant Preah Bat Dambang Kranhoung. Selon la légende, c'est son gourdin ("dambang") qui a donné son nom à la ville. Bien que modeste au premier abord, cette statue est le point de départ d'une histoire fascinante que votre guide local se fera un plaisir de vous raconter, vous plongeant ainsi dans le folklore khmer.

3.4. Visiter Wat Ek Phnom : Le Bouddha Géant et les Ruines Anciennes
À 15 kilomètres au nord de Battambang, le site de Wat Ek Phnom est marqué par un gigantesque Bouddha blanc. Le temple lui-même, édifié au XIe siècle, est en partie en ruines et enfoui dans la végétation, mais certains bas-reliefs détaillés, représentant des scènes hindoues (notamment Krishna), ont survécu. Le site abrite également une pagode plus récente, très fréquentée par les locaux pour le pèlerinage et les pique-niques.

3.5. Gravir Phnom Banan : Un Avant-goût d'Angkor avec une Vue Panoramique
Pour ceux qui n'ont pas encore visité Angkor Wat, Phnom Banan offre un aperçu grandiose de l'architecture khmère. Ce temple du XIe-XIIe siècle, composé de cinq tours, se dresse au sommet d'une colline accessible après avoir gravi environ 350 marches. L'effort est récompensé par un panorama magnifique sur la campagne environnante.
Grottes de Banan : À proximité du site, explorez les grottes, notamment la grotte sacrée Kuthea Preah Teuk. La légende raconte que boire l'eau s'écoulant de ses stalactites peut révéler des visions du passé, présent et futur.

3.6. Assister à un spectacle de Phare Ponleu Selpak : L'Art au Service de la Communauté
Phare Ponleu Selpak est une école d'art et une association locale qui offre une formation artistique aux enfants et jeunes adultes cambodgiens défavorisés. Assister à un de leurs spectacles de cirque est une expérience culturelle unique et émouvante, mêlant acrobaties, danse et théâtre pour raconter des histoires cambodgiennes.
-
Lieu : Situé à quelques kilomètres du centre-ville.
-
Horaires : Les spectacles ont lieu plusieurs fois par semaine (généralement le lundi, mercredi, jeudi et samedi soirs), mais il est essentiel de vérifier leur calendrier officiel sur leur site web ou leur page Facebook car les horaires peuvent varier.
-
Soutien : Votre participation soutient directement cette initiative sociale.
3.7. Découvrir Phnom Sampeau et les "Killing Caves" : Histoire et Nature
À 12 kilomètres au sud-ouest de Battambang, Phnom Sampeau est une colline emblématique surmontée d'un temple. Après avoir gravi environ 700 marches, vous découvrirez le temple principal (dont la forme rappelle un navire, "sampeau"), un stupa doré et des statues de guerriers angkoriens.
-
Les Killing Caves : Phnom Sampeau abrite également les "Killing Caves" (grottes de la mort), vestiges poignants du régime des Khmers rouges, où de nombreuses victimes ont été exécutées. C'est un lieu de mémoire et de recueillement.
-
Singes : Sur le chemin, vous avez de fortes chances de croiser des groupes de singes.

3.8. Admirer l'Envol des Chauves-souris : Un spectacle naturel époustouflant
Chaque soir, vers 18h00, des milliers et des milliers de chauves-souris sortent d'une immense cavité de la colline de Phnom Sampeau pour leur rituel de chasse nocturne. Ce spectacle naturel dure près d'une heure et est absolument fascinant à observer depuis la base de la colline. Préparez-vous à un concert de cris aigus et à une vue incroyable de ces créatures volant en formation. C'est une expérience à ne pas manquer lors de votre séjour à Battambang !

4. Que manger à Battambang : Les spécialités culinaires locales ?
La cuisine de Battambang offre des saveurs authentiques du Cambodge, souvent avec des touches régionales.
-
Le Kralaan : Ce gâteau de riz gluant unique est cuit dans une branche de bambou. Le riz, le lait de coco et parfois des haricots ou du sucre de palme sont insérés dans la tige et cuits à feu doux pendant environ deux heures. Résultat : une texture moelleuse et un parfum fumé. Idéal comme collation ou dessert.
-
Le Bobor Phek : Une soupe de légumes et de fruits de mer réconfortante, souvent préparée avec de la patate douce, des herbes parfumées (comme le phty) et surtout du cœur de cocotier pour une saveur douce et croquante.
-
Le Banh Chiao : La version cambodgienne du Banh Xeo vietnamien, cette crêpe croustillante au curcuma est généralement garnie d'une farce savoureuse à base de pousses de soja et de poisson (parfois de viande ou de crevettes). Elle est servie avec des herbes fraîches et une sauce de trempette.
-
La Salade de Mangue Verte au Poisson Fumé : Une variante khmère de la célèbre salade de mangue verte thaïlandaise. Ici, elle est enrichie par l'ajout de poisson fumé local, souvent pêché dans le Tonlé Sap, qui lui confère une saveur fumée et umami distinctive.
Où les trouver : Vous pourrez déguster ces spécialités dans les nombreux restaurants locaux, les stands de rue autour du Psar Nat, et parfois dans les marchés nocturnes. N'hésitez pas à demander aux habitants leurs recommandations !

5. Comment se rendre et se déplacer à Battambang ?
5.1. Se rendre à Battambang
-
En bus ou en taxi (recommandé) : C'est le moyen le plus courant et le plus facile de se rendre à Battambang depuis d'autres grandes villes du Cambodge. Battambang est la deuxième plus grande ville du pays et est très bien desservie.
-
Depuis Phnom Penh : Trajet en bus d'environ 5-6 heures. Des taxis privés peuvent être plus rapides.
-
Depuis Siem Reap : Trajet en bus d'environ 3-4 heures. Des taxis partagés ou privés sont également disponibles.
-
Depuis la frontière Thaïlandaise (Poipet) : Environ 2-3 heures en taxi ou bus.
-
En train : La ligne de chemin de fer entre Phnom Penh et Poipet (à la frontière thaïlandaise) passe par Battambang. Le service est limité et lent, mais peut offrir une expérience pittoresque pour les voyageurs ayant du temps.
-
En bateau (expérience unique mais exigeante) : Le trajet en bateau entre Siem Reap et Battambang est réputé pour ses paysages magnifiques à travers le lac Tonlé Sap et la rivière Sangker, observant la vie fluviale.
-
Durée : C'est une croisière d'une journée entière (environ 6-9 heures, voire plus selon la saison et le niveau de l'eau).
-
Conditions : Peut être inconfortable, surtout pendant la saison sèche où le niveau d'eau est bas et le bateau peut se coincer. Idéal pour les aventuriers !
-
En avion : L'aéroport de Battambang est principalement utilisé pour des vols charters ou militaires, et est très rarement desservi par des vols commerciaux réguliers. Ce n'est pas une option pratique pour la plupart des voyageurs.
5.2. Se déplacer à Battambang
-
Tuk-tuk : Le moyen de transport le plus populaire et le plus pratique pour explorer la ville et ses environs. Vous pouvez louer un tuk-tuk à la journée pour visiter les temples et attractions autour de la ville. Négociez toujours le prix avant de partir.
-
Vélo : Battambang est une ville relativement plate et compacte, ce qui la rend idéale pour l'exploration à vélo. De nombreuses guesthouses proposent des locations à la journée (environ 1-3 USD).
-
À pied : Le centre-ville est agréable à explorer à pied, notamment autour des bâtiments coloniaux et du marché.

6. Où domir à Battambang : Hôtels et guest-houses ?
Battambang offre un large éventail d'options d'hébergement, des guesthouses économiques aux hôtels de charme.
-
Centre-ville et Proximité de la Rivière Sangker : C'est la zone la plus populaire et la plus pratique pour séjourner. Vous serez à distance de marche des restaurants, cafés, du marché Psar Nat et de la Pub Street locale. On y trouve de nombreuses guesthouses de caractère dans d'anciens bâtiments coloniaux, ainsi que des hôtels de gamme moyenne.
-
Autour du Marché Central : Offre un accès facile à l'animation locale et à la vie quotidienne de Battambang, avec des options économiques et des hôtels simples.
N'hésitez pas à consulter nos conseillers en voyage Asiatica Travel pour trouver le logement le plus adapté à vos préférences et votre budget, qu'il s'agisse d'une charmante maison d'hôtes coloniale ou d'un hôtel confortable avec piscine.
Prêt à découvrir Battambang avec Asiatica Travel ?
Battambang est une véritable perle du Cambodge, offrant une immersion authentique loin des foules. De l'insolite train de bambou aux fascinants spectacles de Phare Ponleu Selpak, en passant par les sites historiques et les saveurs uniques de sa cuisine locale, cette ville a de quoi charmer tous les voyageurs en quête d'expériences uniques.
Si l'idée d'explorer cette facette plus intime du Cambodge vous séduit, laissez Asiatica Travel être votre guide. Spécialistes des voyages sur mesure en Asie du Sud-Est, nous mettons notre expertise locale à votre service pour créer un itinéraire personnalisé qui répondra parfaitement à vos envies. Que vous voyagiez seul, en couple, en famille ou entre amis, nous nous occupons de chaque détail pour que votre découverte de Battambang soit sereine et mémorable.
N'attendez plus, contactez Asiatica Travel dès aujourd'hui pour concevoir votre aventure authentique au Cambodge !
Écrit par
Anne
Diplômée de l'Université des Langues et des Études étrangères, je travaille depuis plus de 5 ans comme marketeuse pour Asiatica Travel. J'aspire à partager avec vous la beauté cachée du Vietnam, du Cambodge et du Laos et à vous fournir des informations utiles pour votre prochaine aventure dans ce coin du monde.